읽을 말씀 : 이사야 25:1-8
사 25:1 여호와여 주는 나의 하나님이시라 내가 주를 높이고 주의 이름을 찬송하오리니 주는 기사를 옛적의 정하신 뜻대로 성실함과 진실함으로 행하셨음이라
인도 선교의 아버지라고 불리는 윌리엄 캐리(William Carrey)의 처음 목표는 인도어로 성경을 번역하는 것이었습니다.
그런데 막상 인도에 도착하니 현실의 장벽이 너무도 높았습니다.
땅도 넓고 인구도 많은 인도의 언어 체계는 다른 나라와는 확연히 달랐습니다. 대표적으로 사용되는 공용어만 29개가 있었고, 지역의 크고 작은 방언도 800개가 넘었습니다.
인도어를 전혀 모른 채 32살에 번역을 시작한 캐리에게는 사실상 불가능한 일이었습니다. 그렇지만 캐리는 이 모든 것이 하나님의 뜻이라 믿고 매일매일 할 수 있는 일을 했습니다. 그 결과 인도에서 가장 많이 쓰이는 6개의 언어로 성경을 완역했고, 이어 중국과 말레이시아 등 44개 나라의 언어로까지 성경을 번역했습니다. 또한 캐리는 최초의 인도 신문, 주요 인도어의 문법책과 사전도 정립했습니다.
혼자서 이 일들을 어떻게 다 이루었냐고 사람들이 칭송할 때마다 캐리는 다음과 같이 대답했습니다.
“하나님의 뜻, 그 이상도 이하도 아닙니다.”
하나님의 뜻이면 무엇이든 이룰 수 있습니다.
진정한 크리스천이 구해야 할 것은 순전한 하나님의 뜻입니다.
내가 무엇을 할 수 있나를 생각하지 말고, 하나님이 무엇을 하라고 말씀하셨는지를 생각하십시오.
하나님의 뜻이 무엇인지 알고 그 뜻대로 순종하십시오. 아멘!!!
주님, 제게 말씀하신 주님의 뜻이 무엇인지 바르게 깨닫고 믿게 하소서.
하나님의 뜻을 따라 충성되고 선한 청지기의 삶을 삽시다.
|
